Insieme: un giardino pieno d’amore

Share

Insieme: un giardino pieno d’amore – Seguendo i lavori di altre illustratrici mi è capitato di imbattermi più volte in riflessioni come questa: “quando si lavora ad un’illustrazione personalizzata ci si ritrova inevitabilmente coinvolti nel mondo di coloro che stiamo disegnando, quei volti diventano in qualche modo famigliari, e se si conoscono le storie dietro quei volti è inevitabile che si crei una sorta di empatia”.

Ora, essendo io una che si commuove anche per un film alla ventesima replica, capirete che devo appoggiare in pieno questa riflessione. Ed ecco il perchè della scelta di oggi: perchè posso dire con certezza che questa è stata l’illustrazione che mi ha emozionato di più in assoluto.
Ma n
on vi racconterò cosa c’è dietro questo disegno perchè ogni illustrazione personalizzata è un regalo molto intimo e facendolo se ne perderebbe il valore. Posso dirvi però cosa c’è attorno: un senso di famiglia, di calore, che abbatte le distanze e il tempo. Meglio di così con le parole non so’ fare. Tutto quello che avrei voluto esprimere ho provato a disegnarlo… 💚


// A garden full of love – Following the work of many illustrators, I’ve read this reflection on several occasions: working on a custom drawing you find yourself inevitably involved in the world of the person we’re designing, somehow those faces became familiar, and if you know the stories behind those faces, it is inevitable that you’ll fill a sort of empathy.

Being one who get emotional about the 20th rerun of a film, you’ll understand that I fully support this reflection. So I can safely say that today’s one is the illustration that touched me more.
But I will not tell you what’s behind this painting because each custom illustration is a very intimate gift and if I reveal the meaning the drawing would lose its value. All I could say I tried to draw on paper… 💚


“Insieme” – illustrazione personalizzata, tempera e matite su cartoncino,  200 gr – formato 32 x 25 cm
// “Together”, customized illustration, gouache and pencil on paper, 90 lbs – dim. 12,6″ x 9,8″

Insieme, gouache on paper

Insieme, gouache on paper

Insieme, dettaglio volti

 

 Insieme, dettaglio cane


 
Vorresti acquistare le mie illustrazioni? Clicca qui per visitare lo shop!

Per le illustrazioni non ancora presenti nello shop, o per richieste personalizzate, usa i link social o visita la sezione info e contatti!

// Would you like to buy my illustrations? Click here to visit the shop!

If you like an illustration that is not already in the shop or if  you want a custom illustration write me by social links or visit info e contatti section!


Insieme: un giardino pieno d’amore

 

Share

Elisa Ansuini

Grafica e illustratrice freelance

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

*