Cozy girl: certe volte un’illustrazione nasce da uno stato d’animo

Share

Cozy girl – Questa ragazza pensosa, figlia dei freddi pomeriggi invernali se ne va in archivio insieme ai capotti xxl, le sciarpone e magari anche qualche insicurezza va!
Certe volte un’illustrazione nasce da uno stato d’animo più che per uno scopo e una volta messo su carta, un po’ come con un diario, tutto appare più chiaro. Ma certe sensazioni non le abbandoniamo, facciamo solo un cambio di stagione e quando vogliamo sono là, assieme al nostro plaid preferito 😌


// Cozy girl – This thoughtful girl, daughter of cold winter afternoons, it will be archived together with xxl coats, maxi scarves and maybe even some insecurities!
Sometimes an illustration comes from a state of mind rather than a purpose and when we put it on paper, a bit ‘like a diary, everything appears clearer. But certain feelings don’t leave us, it’s just a cleaning out a closet and when whenever we want we can find those emotions there, along with our favorite plaid 😌


“Cozy girl” – tempera su cartoncino,  200 gr – formato 15 x 21 cm
// “Cozy girl, gouache on paper, 90 lbs – dim. 6″ x 8,3″

Cozy girl

Cozy girl, dettaglio gatto

Cozy girl, dettaglio uccellino


Vorresti acquistare le mie illustrazioni? Clicca qui per visitare lo shop!

Per le illustrazioni non ancora presenti nello shop, o per richieste personalizzate, usa i link social o visita la sezione info e contatti!

// Would you like to buy my illustrations? Click here to visit the shop!

If you like an illustration that is not already in the shop or if  you want a custom illustration write me by social links or visit info e contatti section!

(altro…)

Share

Cooking

Share

Cooking – Tra le mie primissime illustrazioni in digitale più elaborate c’è Cooking. La protagonista è quella che definirei una cuoca compulsiva e non vi nascondo che io sono stata altrettanto maniacale nel curare i dettagli. Quando si comincia è difficile smettere! 😉 // Cooking – Among my earliest digital illustrations the most developed is this one. The main character is what I would call a compulsive cook and I would say that while I was painting the details I was as maniac as She’s . When you start it’s hard to stop! 😉


Cooking, digital paint - dim. 30x32 cm, resolution 600 px
Cooking, digital paint – resolution 600 px, dim. 30×32 cm //11,8×12,6 in

Some details

 

Poster

Cooking poster
Cooking poster

Vorresti un’illustrazione personalizzata? Visita la sezione info e contatti! // Would you like a personalized illustration? Visit info e contatti section! (altro…)

Share

I wanna be cute

Share

I wanna be cute – Una delle mie primissime illustrazioni realizzate in digitale con la tavoletta grafica. In questo caso avevo scelto come punto di partenza una foto che mi ispirasse dolcezza. Per il soggetto ho scelto pennelli piatti, mentre per ottenere uno sfondo più irregolare ho scelto un pennello dalla texture rigata. Spero che la tenerezza e leggerezza di questa immagine via abbia raggiunto in qualche modo. Ce n’è sempre bisogno… // I wanna be cute – One of my first digital illustration by wacom tablet. In this case, as a starting point, I choose  a picture that inspired me sweetness. For the subject I choose flat brushes, while I choose a brush with a texture in order to get a patchy background . I hope somehow the tenderness and lightness of this painting has reached you . There’s always a need…

I wanna be cute, digital paint - resolution 600 dpi, dim. 21x30 cm // 8.2x11.8 in
I wanna be cute, digital paint – resolution 600 dpi, dim. 21×30 cm // 8.2×11.8 in

Alcuni dettagli // Some details

(altro…)

Share

La regina e il giullare

Share

La regina e il giullare – Questo lavoro nasce dalla richiesta di un’amica che desiderava un’illustrazione ispirata alla canzone La regina e il giullare dei Doppio Malto, gruppo originario di Tarquinia. L’esigenza era quella di dare risalto ad alcuni elementi della composizione, così abbiamo deciso di usare due tecniche diverse, china e acquerello. Mi sono affidata poi a photoshop per la sovrapposizione degli elementi. Di seguito il lavoro preparatorio e la stampa finale. N.B. SOLO PER ANIME ROMANTICHE ; ) // The Queen and the Jester – This work rises from the request of a friend who wanted an illustration inspired by the song The queen and jester of the Doppio Malto, a band from Tarquinia . I had to give prominence to some elements of the composition so, according with her, I decided to use two different techniques:ink and watercolor . Then I used photoshop for overlapping elements . Below the preparatory work and final printing . N.B. ONLY FOR ROMANTIC SOULS ; )


Schizzi preparatori

Work in progress


La regina e il giullare, poster
La regina e il giullare, poster – dim. 35×50 // 13.7×19.6 in

regigiull-dettaglio

 

La regina e il giullare

Share

Winter Mood

Share

Winter Mood – Altra illustrazione realizzata in digitale qualche tempo fa. Inutile dire che la tavoletta grafica ti apre un mondo di possibilità nell’uso del tratto e sinceramente non si finisce mai d’imparare!  // Winter Mood – Another digital illustration I made  some months ago. It’s obvious that the graphic tablet opens up a world of possibilities: there are many tools and honestly you’ll never learn enough!

Features: digital paint – resolution 600 dpi, dim. 21×21 // 8.2×8.2 in

Winter Mood:digital paint - resolution 300 dpi, dim. 21x21 // 8.2x8.2 in

 

Winter Mood, close up
Close up
Winter mood, Frame 35x50 cm // 13.7x19.6 in
Winter mood, Frame 35×50 cm // 13.7×19.6 in

Winter Mood

Share