Cooking

Share

Cooking – Tra le mie primissime illustrazioni in digitale più elaborate c’è Cooking. La protagonista è quella che definirei una cuoca compulsiva e non vi nascondo che io sono stata altrettanto maniacale nel curare i dettagli. Quando si comincia è difficile smettere! 😉 // Cooking – Among my earliest digital illustrations the most developed is this one. The main character is what I would call a compulsive cook and I would say that while I was painting the details I was as maniac as She’s . When you start it’s hard to stop! 😉


Cooking, digital paint - dim. 30x32 cm, resolution 600 px
Cooking, digital paint – resolution 600 px, dim. 30×32 cm //11,8×12,6 in

Some details

 

Poster

Cooking poster
Cooking poster

Vorresti un’illustrazione personalizzata? Visita la sezione info e contatti! // Would you like a personalized illustration? Visit info e contatti section! (altro…)

Share

Happy time

Share

Happy time – Lo ammetto: sono ingorda di illustrazioni e sul mio pc, scovandole in rete, ne colleziono tantissime. Giocando con le immagini mi diverto a creare la mia versione di soggetti già esistenti. Questa è la mia visione di un disegno di Dinara Mirtalipova, bravissima illustratrice e designer non proprio mia vicina di casa dato che viene dall’Uzbekistan. Se siete curiosi potete vedere i suoi lavori su mirdinara.com. Happy time a tutti! // Happy time – I admit it: I love illustrations and, searching on the web, I collect many of them on my pc . Playing with this images I like to create my own version of them. This is my vision of a Dinara Mirtalipova‘s painting. She’s a talented illustrator and designer. She don’t live very close to me because She’ s from Uzbekistan. If you’re curious, you can see his work on mirdinara.com. Happy time at all!


Happy time, acquerello - dim. 15x15 cm
Happy time, acquerello – dim. 15×15 cm // 6×6 in

Versione con sfondo colorato // Colored background version

Applicazione // Painting

Happy time, quadro
Happy time, quadro

Vuoi vedere altre illustrazioni sui gatti? Dai un’occhiata a queste: È l’ora del tèIl mio postoQuanto sonno (altro…)

Share

Africa

Share

Africa – Dalla richiesta di un’illustrazione ispirata a una terra magica e a un legame di amicizia nasce Africa. L’immagine stavolta è realizzata totalmente in digitale ma con l’utilizzo di una paletta di  pennelli doppi dall’effetto più casuale. La frase che ho scelto si riferisce a un antico proverbio africano. Con l’augurio di scaldarvi un po’ il cuore in questi giorni di freddo, buona visione a tutti!  // Africa – This illustration rise from the request for an illustration inspired by this magical land and by a sincere friendship. This time I made a completely digital image, using a pallet of double brushes with a random effect. The phrase that I chose is an old African proverb: what the eye has seen the heart does not forget. Whishing you this illustration warm you up a bit in these days of cold, good vision at all!


Africa, digital paint - dim. 30x30 cm, resolution 300 px
Africa, digital paint – resolution 300 px, dim. 30×30 cm // 11.8×11.8 in

Alcuni dettagli // Details

Vuoi vedere altre illustrazioni sugli animali? Dai un’occhiata a queste: È l’ora del tèIl mio postoQuanto sonno (altro…)

Share

I wanna be cute

Share

I wanna be cute – Una delle mie primissime illustrazioni realizzate in digitale con la tavoletta grafica. In questo caso avevo scelto come punto di partenza una foto che mi ispirasse dolcezza. Per il soggetto ho scelto pennelli piatti, mentre per ottenere uno sfondo più irregolare ho scelto un pennello dalla texture rigata. Spero che la tenerezza e leggerezza di questa immagine via abbia raggiunto in qualche modo. Ce n’è sempre bisogno… // I wanna be cute – One of my first digital illustration by wacom tablet. In this case, as a starting point, I choose  a picture that inspired me sweetness. For the subject I choose flat brushes, while I choose a brush with a texture in order to get a patchy background . I hope somehow the tenderness and lightness of this painting has reached you . There’s always a need…

I wanna be cute, digital paint - resolution 600 dpi, dim. 21x30 cm // 8.2x11.8 in
I wanna be cute, digital paint – resolution 600 dpi, dim. 21×30 cm // 8.2×11.8 in

Alcuni dettagli // Some details

(altro…)

Share
Gufo, dettaglio

Owl

Share

Gufo – Ho realizzato questo disegno a china circa due anni fa. Poi, tornatomi sotto mano qualche tempo fa, ho pensato di approfittarne per sperimentare un pò. Così in photoshop ho realizzato differenti effetti grafici… // Owl – I made this ink drawing about two years ago. I discovered it a while ago so I thought I’d take the opportunity to experience a little bit. Using Photoshop I made some different graphic effects…

Features: ink on paper – dim. 24×33 cm // 9.7×19.3 in

Owl, china su cartoncino


Alcune rielaborazioni… // Some experiments…

Rielaborazione in PS
Rielaborazione in PS
Cornice
Cornice
Cornice 2
Cornice 2

 


Owl, rielaborazione in PS

Cornice 3
Cornice 3

Owl

Gufo – Ho realizzato questo disegno a china circa due anni fa. Poi, tornatomi sotto mano qualche tempo fa, ho pensato di approfittarne per sperimentare un pò. Così in photoshop ho realizzato differenti effetti grafici… // Owl – I made this ink drawing about two years ago. I discovered it a while ago so I thought I’d take the opportunity to experience a little bit. Using Photoshop I made some different graphic effects…

Share

Winter Mood

Share

Winter Mood – Altra illustrazione realizzata in digitale qualche tempo fa. Inutile dire che la tavoletta grafica ti apre un mondo di possibilità nell’uso del tratto e sinceramente non si finisce mai d’imparare!  // Winter Mood – Another digital illustration I made  some months ago. It’s obvious that the graphic tablet opens up a world of possibilities: there are many tools and honestly you’ll never learn enough!

Features: digital paint – resolution 600 dpi, dim. 21×21 // 8.2×8.2 in

Winter Mood:digital paint - resolution 300 dpi, dim. 21x21 // 8.2x8.2 in

 

Winter Mood, close up
Close up
Winter mood, Frame 35x50 cm // 13.7x19.6 in
Winter mood, Frame 35×50 cm // 13.7×19.6 in

Winter Mood

Share

Dont be shy

Share

Dont be shy – Questa è una delle prime illustrazioni che ho realizzato totalmente al computer, usando quella fantastica invenzione che è la tavoletta grafica. Ve ne posterò altre a breve. Postilla: il titolo in italiano potrebbe essere “Non fare l’orso”. Cosa che personalmente mi ripeto abbastanza spesso!  // Don’t be shy – This is one of my first digital illustrations. I paint it using a graphics tablet.  I will post more soon. Postscript: the italian translation could be “Do not make the bear.” In Italy it’s a typical exhortation for shy people… like me!

Features: digital paint – resolution 600 dpi, dim. 28×25 cm // 11×9.8 in

Don't be shy: digital paint - resolution 600 dpi, dim. 28x25 cm // 11x9.8 in


Don't be shy, close up


Don't be shy, frame

Dont be shy

Share

È l’ora del tè!

Share

È l’ora del tè – Questa illustrazione è fra quelle realizzate in “onore” della mia gatta, Luna, che mi tiene compagnia nei freddi pomeriggi invernali // This illustration is one of those I made in “honor” of my cat, Luna, that keeps me company on cold winter afternoons.

È l'ora del tè, ink on paper and Ps - dim 20x30 cm // 7.8x11.8 in
È l’ora del tè, ink on paper and Ps – dim 20×30 cm // 7.8×11.8 in
È l'ora del tè, print
È l’ora del tè, print

Potrebbe interessarti  anche:

Il mio posto e Quanto sonno

 È l’ora del tè!

Share